Rushan Hanım, orada edindiğiniz izlenimlerden yola çıkarak şunu da sormak isterim. Guantanamo da bu Uygur mahkumlara işkence yapılmış mı, ya da size bahsettiler mi böyle birşeyden? Hayır, ben işkence yapıldığına dair bir ‘iz’ görmedim. Mahkumlardan da bu konuda ‘bana işkence yapıldı’ diyen, olmadı. Ancak Guantanamo’ya getirilmeden önce Afganistan’da işkence yapıldığını anlatmışlardı.
Ms. Rushan, I would like to ask you this based on the impressions you got there. Have these Uighur prisoners been tortured in Guantanamo or have they told you about such a thing? No, I did not see any ‘trace’ of torture. No one among the prisoners said that ‘I was tortured’ in this regard. But before he was brought to Guantanamo, they told us that he was tortured in Afghanistan.